东西问丨“中华之光”获得者宋南华:为何巴西两任总统钟情中医针灸?

  (东西问)“中华之光”获得者宋南华:为何巴西两任总统钟情中医针灸?

  中新社圣保罗6月26日电 题:为何巴西两任总统钟情中医针灸?

  ——专访“中华之光”获得者宋南华

  中新社记者 莫成雄

  2006年5月,巴西卫生部颁布法令,将针灸、草药、顺势疗法及温浴等自然疗法纳入巴西统一医疗系统SUS(Sistemaúnico de Saúde),自此,中医针灸在巴西得到蓬勃发展,受到越来越多的巴西人喜爱。值得一提的是,巴西前总统卢拉和罗塞夫都曾接受过中医针灸治疗,对中医在巴西的应用和发展表示支持。

  “中华之光”获得者、巴西知名华人中医针灸师宋南华近日接受中新社“东西问”专访时表示,成千上万的巴西人接受中医疗法,中医在巴西的传播和发展,造福了巴西人民,为巴西的卫生健康事业做出了较大贡献。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:中医何时传入巴西?经历了哪些阶段?

  宋南华:回顾中医走进巴西的历史,其发展可分为萌芽、成长和成熟三个阶段。首先是萌芽阶段:19世纪初,2000多名中国移民抵达葡萄牙殖民时期的巴西,伴随这些移民而来的,是包括中草药和针灸在内的中国医学。不过,由于沟通障碍,当时中医药知识在巴西传播非常有限,中医药仅被不能流利使用葡萄牙语的移民所接受。

  20世纪60年代,包括日本移民在内的亚洲移民将中医针灸带来巴西,标志着中医针灸在巴西进入成长阶段。1961年巴西第一家针灸诊所成立,1972年巴西针灸协会成立,1977年,巴西立法承认针灸师的地位。此后,中医在巴西得到进一步推广。

  20世纪80年代,随着中国改革开放深入,中国和巴西关系进一步发展,中医针灸在巴西得到长足发展,进入成熟阶段。1984年,巴西联邦医师协会成立了巴西针灸医生协会,为针灸医师提供学习培训、学术交流及相关中医针灸专业知识方面的咨询、服务和指导工作。

  2006年5月,巴西卫生部颁布法令,将针灸、草药、顺势疗法及温浴等自然疗法纳入巴西统一医疗系统SUS,自此,中医针灸在巴西得到蓬勃发展。

  巴西民众体验中国传统医学针灸按摩。中新社记者 莫成雄 摄

  中新社记者:中医在巴西发展现状如何?

  宋南华:据不完全统计,目前,在巴西的正式中医针灸医师已达10万人,其中,华人针灸医师3万人。巴西全国近500所公立医院和2500多家诊所设有针灸治疗室,为民众提供免费针灸治疗服务。

  目前,巴西的中医治疗方法主要包括针灸、推拿、拔罐、中药、食疗及太极、气功等。中草药、中成药等中药产品主要在巴西亚裔人群中使用。中医针灸在临床中常与其他疗法同时用于康复治疗,应用广泛,收效良好。

  2015年,在巴西行医二十载的华人中医针灸师宋南华在巴西利亚荣获巴西科学、艺术、历史和文学学院颁发针灸领域“职业勋章”,这是巴西首位获得此勋章的华人。中新社发 吕鹏 摄

  中新社记者:巴西前总统卢拉、罗塞夫都曾接受过中医针灸治疗。为何巴西两任总统钟情中医针灸?

  宋南华:经过几十年的发展,中医针灸的治疗效果和中医治病的理念受到巴西广大民众的认可和好评。从总统到普通公民都愿意接受中医针灸治疗。

  巴西前总统卢拉患有严重的肩周炎,试了很多方法都没用,最后通过中医针灸治好了。卢拉对中医针灸的疗效赞不绝口,非常喜爱。卢拉说过:“我非常喜欢中医针灸,是它治好了让我多年痛苦不堪的肩周炎。中医针灸的确有效,而且是一种很好的自然疗法的医学,我和家人都是中医针灸的受益者和中医针灸的粉丝。”

  巴西前总统罗塞夫也对中医针灸情有独钟,她说:“中医针灸治疗神奇有效,正是这几根小小的银针,治愈了困扰我多年的慢性疾病。”

  正是由于这两位巴西前总统接受过中医针灸治疗,在名人效应和新闻报道影响下,当时整个巴西社会掀起了一阵中医针灸热潮,对中医针灸在巴西的推广宣传和普及起到非常好的推广作用。

  2017世界针灸学会联合会针灸医师资格水平考试在巴西圣保罗巴西中医针灸学院举行。图为与会者参加专题讲座。中新社记者 莫成雄 摄

  中新社记者:当前全球抗击新冠疫情过程中,中医发挥了特有作用。中巴两国是如何开展抗疫合作的?

  宋南华:中国在防控新冠疫情方面成绩显著,效果明显,给全世界有效抗击疫情提供了宝贵的借鉴经验。

  巴西疫情发生以后,中国积极协助巴西人民抗击疫情,向巴西提供了1200吨抗疫医护设备,还多次组织防疫部门开展在线交流会,介绍中国抗疫经验。更重要的是,中国和巴西在新冠疫苗研制、生产和接种等方面的合作获得巨大成功。2021年初,中国科兴公司和巴西布坦坦研究所合作研制的克尔来福新冠疫苗,获得巴西卫生监督局授予的紧急使用授权,中国科兴疫苗挽救了巴西许多新冠患者的生命,为巴西乃至全世界抗击疫情作出了巨大贡献。

  事实证明,中药在中国抗击新冠疫情中发挥了重要作用,起到了良好效果。世界卫生组织2022年3月发布《世界卫生组织中医药救治新冠肺炎专家评估会报告》,明确肯定了中医药救治新冠肺炎的有效性和安全性,鼓励世卫组织会员国在其卫生保健系统和监管框架内考虑使用中医药治疗新冠的可能性。

  现在,在巴西一些药店和网站上可以买得到有关中成药,一些巴西人也开始使用中成药预防和治疗新冠。

  中新社记者:当前中医在巴西传播和发展面临哪些挑战?哪些问题亟待解决?

  宋南华:目前,以中医针灸为代表的中医在巴西已获得蓬勃发展,但也存在一些问题和挑战。由于巴西药品监管法规十分严格,中药很难以药品形式注册登记,仅可以食品添加剂出现。目前,中成药进入巴西市场在法律上是不允许的。要解决这个问题,首先要在巴西推动中药立法。

  因此,我希望中国中医药有关管理部门和有关社团,能够与巴西立法机构的参众议员多接触、多交流、多沟通,让他们对中药有更多的了解和理解。他们是法律法规的制定者和立法人,只有取得他们的支持和帮助,中医药在巴西立法才有希望获得成功。

  此外,在中医药国际化标准、中医药教育乃至中医药推广方面还存在一些问题,我们要创造条件努力加以解决。

  中新社记者:中巴两国如何加强传统医学和医药合作?

  宋南华:中国和巴西都是植物资源丰富的大国,植物资源互补性强。巴西有约40%的药用植物与中国相同。中药使用已有几千年历史,中国在中药的使用、炮制和加工方面有丰富的经验,巴西草药资源丰富,双方合作的项目很多。基于双方关于药用植物的有关法律法规,中巴两国在传统医学和医药合作方面的潜力巨大,前景广阔。

  2018年,中国江苏省侨办组织的“中医关怀团”在巴西圣保罗为当地华侨华人举行义诊活动,受到侨界的欢迎和好评。中新社记者 莫成雄 摄

  实际上,现在巴西的草药医师已经能够根据中药处方利用巴西医用植物和草药在当地制作中药,诸如汤剂、药丸等,为巴西病人进行治疗,效果极好。制作处方包括六味地黄丸、归脾丸、补中益气丸、知柏地黄丸等中成药。

  目前,虽然中成药进入巴西还有一些法律法规限制,但中巴两国均为金砖成员国,完全可以通过交流促进两国在中医药方面的合作,合理利用巴西丰富的药用植物资源。可先在巴西建立中药生产基地,再进一步推动完善中药及相关产品在巴西的注册,进而推动中药在巴西的市场营销。

  同时,随着巴西政府与医疗界对中医药的重视,以及中国“一带一路”倡议的推广,一定会在更大程度上促进中巴双方医疗机构和专业人员在临床、教学及科研等领域的合作,推动中医在巴西发展,让中医药、针灸在维护巴西人民健康、防治疾病中发挥更大作用。(完)

  受访者简介:

  宋南华,1963年出生于中国云南,巴西首位获得职业医生行医执照的华人中医针灸师。宋南华在巴西中医针灸领域行医、研究达27年。他凭借高尚的医德和精湛的医术,在巴西医疗领域做出杰出贡献,受到众多巴西人的信任和青睐,也获得巴西社会和机构的认可。先后获得巴西科学、艺术、历史和文学学院颁发的巴西医疗领域“职业骑士勋章”、“优秀移民十字勋章”与“终身院士”头衔,成为获得巴西机构颁发奖章最多的华人。2017年9月,宋南华成为拉丁美洲国家人文科学院的新任院士,是获得此项殊荣的首位华人。2017年12月,宋南华获得中国国务院新闻办、国务院侨办、全国对外友协、国家汉办等七单位联合颁发的“中华之光——传播中华文化年度人物奖”。2018年,获由巴西科学、艺术、历史和文学学院以及巴中国际发展商会共同颁发的“巴西——中国友谊贡献奖”。